Agu Family subscription terms
These terms apply to the optional Agu Family subscription in the Agu app developed by AppForTech (Arda Çuhadaroğlu). Your use of the App is also governed by the terms of the store you downloaded it from: Apple's Licensed Application End User License Agreement (Standard EULA) on the App Store, and the Google Play Terms of Service on Google Play. If these terms conflict with the store's terms on payment, renewal or refunds, the store's terms apply.
1. The service
Agu Family syncs baby records end-to-end encrypted between the devices of up to 6 members of your family and, while the subscription is active, unlocks Agu Plus features for everyone in the family. One member's subscription covers the whole family. Using the service requires signing in with a Google or Apple account and accepting the Privacy Policy.
2. Price, trial and auto-renewal
- Monthly and yearly plans are available. The current price is shown in your local currency in the App and in the store's payment sheet before you buy; payment is charged to your Google Play or Apple account.
- If you are eligible, a free trial may be offered on your first subscription. If you don't cancel before the trial ends, the paid subscription starts.
- The subscription renews automatically for the same period at the end of each period unless cancelled. On the App Store, renewal is charged within 24 hours before the end of the period; turn off auto-renewal at least 24 hours before.
3. Cancellation and refunds
- You can cancel at any time in Payments & subscriptions → Subscriptions on Google Play, or Settings → your name → Subscriptions on iPhone. Cancellation takes effect at the end of the current period; the service continues until then.
- Because the stores collect payments, refund requests are made to Google or Apple under their refund policies. Mandatory consumer rights in your country are not affected.
- Deleting your Agu Family account does not cancel your store subscription.
4. When the subscription ends
If the subscription ends, sync stops and the Plus features unlocked by Agu Family are turned off (a separately purchased Plus remains). Your records stay on each device and the App keeps working offline. If the subscription is renewed within 90 days, sync resumes where it left off; otherwise the encrypted family data is deleted from the server.
5. Your responsibilities
- Invite only people you trust: every family member can see, change and delete the family's records.
- Keep the recovery key somewhere safe. Because the data is end-to-end encrypted, AppForTech does not know your keys; if you lose all your devices and the recovery key, we cannot recover the data on the server. We recommend also using the App's backup feature for important records.
- Do not use the service for unlawful purposes, to access other people's accounts or to disrupt the service. We may suspend accounts that seriously violate these terms.
6. Availability
We take reasonable care to keep sync running; however, syncing may be delayed by maintenance, outages or problems with third-party services (Google, Apple, our hosting provider). While the server is down, your records stay on your device and sync when the connection returns. If we ever have to discontinue the service, we will announce it in the App or on this page at least 30 days in advance, and your records will remain on your devices.
7. Medical disclaimer
Agu is a logging and reminder tool; it does not provide diagnosis, treatment or medical advice. In an emergency, call your local emergency number.
8. Limitation of liability
The service is provided “as is”. To the extent permitted by law, AppForTech is not liable for indirect damages or for data loss caused by matters within the user's control, such as losing the recovery key. This limitation does not restrict liability for intent or gross negligence, or your rights under consumer protection law.
9. Changes
We may update these terms; the current version is published on this page. Price changes are notified to you in advance under the stores' rules, and your consent is requested where required.
10. Contact
AppForTech (Arda Çuhadaroğlu) — appfortechinfo@gmail.com
Account deletion: Account and data deletion